vrijdag 14 december 2012

Zinnen om in te lijsten

Aan het eenvoudige kader van deze liefdesgeschiedenis zonder veel verwikkelingen, zijn enige lotgevallen van de kamerverhuurster, van de overige commensalen en van buren opgehangen. Dat is ook allemaal stilstaande ellende.

Dit citaat komt uit een boekbespreking in de bundel Houten leeuwen en leeuwen van goud, van Willem Frederik Hermans.

Het gaat mij natuurlijk om het zinnetje Dat is ook allemaal stilstaande ellende. Zo precies doeltreffend en bondig, dat vind ik zeldzaam mooi. De zinsnede 'stilstaande ellende' komt niet vaak voor. En geef toe: u kent mensen op wie dat zinnetje van toepassing is. Een droevige gedachte? Misschien, maar toch ook geruststellend: het slaat immers niet op u.

Zinnen om in te lijsten worden vaker, maar spaarzaam, voorgesteld op Loket Diversen.

W.F. Hermans, Houten leeuwen en leeuwen van goud, uitg. De Bezige Bij, Amsterdam 1979, ISBN 90 324 0669 9.