woensdag 10 februari 2010

Integratie

Amsterdam, winter 2010. Ik loop met mijn vriendin over de besneeuwde straten, als een groep jochies van een jaar of 14 ons tegemoet komt.

Naast ons opent een chauffeur van het Gemeentelijk Vervoer Bedrijf net de deuren van zijn bus. Een van de jochies (Marokkaantjes, 15 jaar geleden heetten ze nog naffers) smijt een sneeuwbal door de geopende deur naar de chauffeur. Die schrikt zich een hoedje.

Een Surinaamse vrouw van middelbare leeftijd die het tafereeltje heeft gadegeslagen kijkt mij en mijn eveneens sneeuwblanke vriendin aan en zegt hartgrondig: 'Kutmarokkanen!' Dit eenvoudige voorbeeld leert ons dat de integratie almaar voortschrijdt. Marokkaanse Nederlanders gooien sneeuwballen en Surinaamse Nederlanders weten dat je 'kut' ook als prefix kunt inzetten.

2 opmerkingen: